Atomic friction: South Africa debates its nuclear plans