Hydropower dams are among the most complicated renewable power projects, especially when built on rivers that cross national borders.